THE DESTINATION IS UP TO YOU

オフィチーナ バッタリンは、本物を求める方にも納得していただける美しいスティールフレームを、カーボンフレーム主流の現在に再発見してもらうための、私たちの提案で す。製品はイタリアで手作りされており、2つの異なるやり方で快適性を重視した“しなり”を感じる性格です。一つ目のスタイルはマロスティ カーナとバッサネーセで、ヴィンテージを表現しています。もう一つは、全く別の提案として完全な現代的スタイルのパワー+です。

 

Battaglin_city

 

Giovanni Battaglin May 2015

MAROSTICANA

CHROME-PLATED STEEL

マロスティカーナは、オフィチーナ バッタリンの2つのラインアップ内の魅力的なヴィンテージスタイルのメッキ処理されたスティールロードレーサーです。

この命名は、ジョヴァンニ バッタリンの出身地であり、選手生活としても、フレームビルダーとしても、共にスタートした、ドロミティ(グラッパ 山)山脈麓に有るマロースティカの地名に由来します。マロスティカーナとはマロースティカ産もしくはマロースティカ出身といった意味合いです。自 転車を愛する者の眼差しを虜にする洗練されたメッキ処理のパイプと称賛に価する強く魂を揺さぶるデザイン、マロスティカーナは本物のメイドインイ タリーの文化そのものを表現しています。

時が止まった魅力的な雰囲気に包まれる、イタリアや世界で最も愛されるスポーツの一つであるサイクルロードレースのイメージをあなたの記憶の中に 甦らせます。これは作り込んだ手作りのスティールフレームでしか味わう事が出来ない安心感と快適性を、あなたがサドルに跨る事で、2つの車輪の ルーツにその記憶が呼び戻されることでしょう。

Giovanni Battaglin

バッタリン_マロスティカーナ

BASSANESE

VINTAGE STYLE

バッサネーゼは、オフィチーナ バッタリンの2つのラインアップ内の一つで、魅力的なヴィンテージスタイルのスティールロードレーサーです。

この命名は、チクリ バッタリンの本拠地から数キロメートル離れた、ドロミティ(グラッパ山)山脈麓に有るグラッパ(蒸留酒)や白アスパラ、陶器で有名な生産地のバッサーノ デル グラッパに由来します。バッサネーゼとはバッサーノ産もしくはバッサーノ出身といった意味合いです。バッサネーゼは、クラッシックな位置づけのフレーム で、サイクリストを過去の時代に誘います。美しいラインの手法だけではなく、素材をスティールとして手作りで生産されるオフィチーナ バッタリンの全ラインアップの中で付加価値を代表する存在になります。快適性と弾力性を取り入れた性格は、生粋のロードレーサーのフレームとして設計さ れ、時が過ぎても変化しない理想的なスティール素材で構成されています。

ヴィンテージとはただ単に時代の象徴ではありません。リバイバルロードレーサーは、不変的で現在のキーポイント的存在です。しかしそれだけではな く、伝統的なスタイルや最高の製造方法は、実際にサイクリングする事でその意図が生かされます。

Giovanni Battaglin

バッタリン_バッサネーゼ

POWER +

CLASS-LEADING FRAME

強力なパワー+は、シリアスなレーサーデザインを持つ全く新しいオッフィチーナBattaglinのロードバイクであり、どのような既存の炭素フ レームより、良好な快適さを提供します。

攻撃的なジオメトリーは高速なペダル回転のために設計された一方、ハンドメイドされるスチール素材は、振動を弱めてより快適な高いレベルの走りを 実現します。 地球上の最もスムーズな乗り心地に、あなたはきっと90年代後半のベストセラーのBattaglinバイクが持つ魅力に気づくことでしょう。

パワー+は、イタリアのプロチーム「Re fin」が1995から1997までに好まれて乗られたモデルからそのラインの多くを引き継ぎ、それらをより昇華させた宝石のように美しい仕上げを有しま す。この最上位のバイクは、洗練された複合のすばらしい美を形成して、最新テクノロジ素材と工法、および際立っている最後の仕上げによって活気づ けられた、独自性のあるイタリア職人品質を具体的に示しています。

Giovanni Battaglin

Power+ White

Facebook_icon Check Facebook Page